{"id":3149,"date":"2020-01-19T10:42:03","date_gmt":"2020-01-19T08:42:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fly-air3.com\/?page_id=3149"},"modified":"2026-08-25T13:08:17","modified_gmt":"2026-08-25T11:08:17","slug":"software-upgrade-instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/","title":{"rendered":"Instructions de mise \u00e0 niveau du logiciel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find the latest version of our apps here:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-pale-cyan-blue-color has-very-dark-gray-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/latest-versions\/\">http:\/\/www.fly-air3.com\/latest-versions\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, the simplest way to upgrade your apps is either to use Google Play or to use AIR\u00b3 Upgrader.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Google Play automatic updates for pre-installed apps<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When an app is pre-installed on the tablet as part of the firmware, Google Play does not always automatically take control of the app.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To make sure that automatic updates work correctly, the customer needs to do the following <strong>at least once for each app<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Open the <strong>Google Play Store<\/strong>. Add you account if not yet done.<\/li>\n\n\n\n<li>Search for the app.<\/li>\n\n\n\n<li>If an update is available, <strong>install the update from Google Play<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Once the app has been updated through Google Play at least once, future updates will be handled automatically by Google Play, provided that <strong>automatic updates are enabled<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the version installed on the tablet is already the latest version available on Google Play, Google Play may not take ownership of the pre-installed APK automatically.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">What if the app is already up to date?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this case, the customer should:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uninstall the app<\/strong> (if possible), and then install it again from Google Play; or<\/li>\n\n\n\n<li>If uninstalling is not possible, use the appropriate Google Play installation procedure to install the app from the Play Store.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once the app has been installed or updated through Google Play, it will be properly associated with the user&#8217;s Google Play account and <strong>future updates can be installed automatically<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Important<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This initial Google Play installation\/update is only required once. After that, as long as <strong>Auto-update apps<\/strong> is enabled in Google Play, the app should be updated automatically whenever a new compatible version is published.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Upgrade with AIR\u00b3 Upgrader<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/software\/air3_upgrader\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consultez tous les d\u00e9tails concernant Air\u00b3 Upgrader ici.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Autre moyen de mettre \u00e0 niveau XCTrack:<\/h4>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Mise \u00e0 niveau de XCTrack via Play Store<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">XCTrack can be upgraded through Play Store. Note that the version of XCTrack may not be the latest version while upgrading through Play Store.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise \u00e0 niveau via Play Store n\u00e9cessite que vous soyez <strong>inscrit au programme beta de XCTrack<\/strong> pour vous permettre d'acc\u00e9der \u00e0 la derni\u00e8re version disponible (<a href=\"https:\/\/www.xcontest.org\/beta\/register\/\">Une fois connect\u00e9, cliquez ici<\/a>). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N'oubliez pas d'activer \u00e9galement votre inscription au programme B\u00eata de Play Store en <strong><a href=\"https:\/\/play.google.com\/apps\/testing\/org.xcontest.XCTrack\">rejoignant le beta<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Instructions sp\u00e9cifiques:<\/h4>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>XCTrack Pro<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AIR\u00b3 est fourni avec une licence perp\u00e9tuelle de XCTrack Pro. Cette licence est fournie via un fichier situ\u00e9 dans le dossier Bootstrap. Ce fichier d'amor\u00e7age est unique et directement li\u00e9 au num\u00e9ro AIR\u00b3.<br>Si vous d\u00e9sinstallez XCTrack Pro avant d'installer la nouvelle version, le fichier Bootstrap (.xcbs) peut \u00eatre supprim\u00e9. Enregistrez d'abord ce fichier avant de le d\u00e9sinstaller.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/xctrack.org\/Change_Log.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour en savoir plus sur les nouvelles fonctionnalit\u00e9s de XCTrack par rapport \u00e0 la version que vous utilisiez, lisez plus de d\u00e9tails ici<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You can find the latest version of our apps here: However, the simplest way to upgrade your apps is either to use Google Play or to use AIR\u00b3 Upgrader. Alternative way to upgrade XCTrack: Specific instructions:<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3525,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3149","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Software Upgrade instructions - AIR\u00b3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Software Upgrade instructions - AIR\u00b3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You can find the latest version of our apps here: However, the simplest way to upgrade your apps is either to use Google Play or to use AIR\u00b3 Upgrader. Alternative way to upgrade XCTrack: Specific instructions:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIR\u00b3\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T11:08:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/miscellaneous\\\/software-upgrade-instructions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/miscellaneous\\\/software-upgrade-instructions\\\/\",\"name\":\"Software Upgrade instructions - AIR\u00b3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-19T08:42:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T11:08:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/miscellaneous\\\/software-upgrade-instructions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/miscellaneous\\\/software-upgrade-instructions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/miscellaneous\\\/software-upgrade-instructions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Miscellaneous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/miscellaneous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Software Upgrade instructions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AIR\u00b3\",\"description\":\"All in one Rugged 7&quot; Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Berfon SPRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-cropped-AIR\u00b3-CARRE_Logo-4-no-bg.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2026\\\/08\\\/cropped-cropped-cropped-AIR\u00b3-CARRE_Logo-4-no-bg.png?wsr\",\"width\":511,\"height\":170,\"caption\":\"Berfon SPRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FLYAIRCUBE\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fly_air3\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7qR2L9bCaVcxxZycx9pmSg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Software Upgrade instructions - AIR\u00b3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Software Upgrade instructions - AIR\u00b3","og_description":"You can find the latest version of our apps here: However, the simplest way to upgrade your apps is either to use Google Play or to use AIR\u00b3 Upgrader. Alternative way to upgrade XCTrack: Specific instructions:","og_url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/","og_site_name":"AIR\u00b3","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/","article_modified_time":"2026-08-25T11:08:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/","name":"Software Upgrade instructions - AIR\u00b3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-01-19T08:42:03+00:00","dateModified":"2026-08-25T11:08:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/miscellaneous\/software-upgrade-instructions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Miscellaneous","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/miscellaneous\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Software Upgrade instructions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","name":"AIR\u00b3","description":"All in one Rugged 7&quot; Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization","name":"Berfon SPRL","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/08\/cropped-cropped-cropped-AIR\u00b3-CARRE_Logo-4-no-bg.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/08\/cropped-cropped-cropped-AIR\u00b3-CARRE_Logo-4-no-bg.png?wsr","width":511,"height":170,"caption":"Berfon SPRL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/","https:\/\/www.instagram.com\/fly_air3\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7qR2L9bCaVcxxZycx9pmSg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12025,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3149\/revisions\/12025"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}