{"id":3639,"date":"2020-04-07T15:59:34","date_gmt":"2020-04-07T13:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fly-air3.com\/?page_id=3639"},"modified":"2025-03-25T19:04:13","modified_gmt":"2025-03-25T17:04:13","slug":"tracklogs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/","title":{"rendered":"Traces - Carnet de vols"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-pale-cyan-blue-color has-very-dark-gray-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/\">Manuel XCTrack Pro - Page principale<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cette page d\u00e9crit le menu Traces\/Carnet de vols de XCTrack. Consultez les autres sections pour en savoir plus sur les diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s de XCTrack.  <\/p>\n\n\n\n<p>Des vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 produites pour expliquer les diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s de XCTrack Pro. Lisez la <a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/videos\/soft-tutos-videos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">page vid\u00e9os tuto<\/a> pour apprendre rapidement comment utiliser XCTrack Pro.<\/p>\n\n\n<div id=\"pl-gb3639-69d72fdd7b63b\"  class=\"panel-layout wp-block-siteorigin-panels-layout-block\" ><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7b63b-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-0-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/tracklogs.png\" width=\"483\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/tracklogs.png 483w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/tracklogs-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 483px) 100vw, 483px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-0-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7b63b-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Le menu Traces vous permet d'obtenir votre journal de bord local, la liste des vols effectu\u00e9s et situ\u00e9s dans le dossier Tracklogs de XCTrack.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lisez ci-dessous plus de d\u00e9tails sur vos \u00abvols Cloud\u00bb directement disponibles sur Internet via votre compte Xcontest.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/list.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/list.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/list-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/list-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/list-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7b63b-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Lorsque vous cliquez sur une trace particuli\u00e8re (fichier IGC), vous obtenez diff\u00e9rentes informations et options: statistiques, itin\u00e9raires, Xcontest. Vous pouvez \u00e9galement rejouer ou supprimer la trace directement avec les 2 boutons en haut.<\/p>\n<p>L'onglet Xcontest est le lien vers vos \u00abvols cloud\u00bb. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger manuellement votre trace (si vous n\u2019avez pas d\u00e9fini de t\u00e9l\u00e9chargement automatique avec l' <a href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/preferences\/#XCTrack-Preferences-Livetracking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">option Livetracking dans les pr\u00e9f\u00e9rences<\/a>). Ce m\u00e9canisme est bas\u00e9 sur votre <a href=\"https:\/\/www.xcontest.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compte Xcontest<\/a> que vous avez d\u00fb cr\u00e9\u00e9 au d\u00e9but (<a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/miscellaneous\/first-steps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voir premi\u00e8res \u00e9tapes<\/a>) et est li\u00e9 \u00e0 vos <a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/preferences\/#XCTrack-Preferences-Pilot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9tails pilote dans les pr\u00e9f\u00e9rences<\/a>.<\/p>\n<p>En cliquant sur le menu (3 points en haut \u00e0 droite), vous pouvez partager votre tracklog (vous devez avoir install\u00e9 une application de communication telle que Whatsapp, Gmail, Messenger, Google Drive, Skype, etc.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7b63b-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172432-1.png\" width=\"434\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172432-1.png 434w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172432-1-300x160.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172432-1-16x9.png 16w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" title=\"Screenshot_20210308-172432\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172427.png\" width=\"452\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172427.png 452w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172427-300x135.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172427-16x7.png 16w\" sizes=\"(max-width: 452px) 100vw, 452px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7b63b-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172512.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172512.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172512-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172512-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172512-768x432.png 768w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/03\/Screenshot_20210308-172512-16x9.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7b63b-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-4-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty panel-grid-cell-mobile-last\" ><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7b63b-4-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>Cliquez sur le signe + pour lire les d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"XCTrack-Tracklogs-Stats\"><\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Stats<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n<div id=\"pl-gb3639-69d72fdd7df2c\"  class=\"panel-layout wp-block-siteorigin-panels-layout-block\" ><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7df2c-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7df2c-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7df2c-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Les statistiques vous donnent des d\u00e9tails sur votre vol: la date (devrait \u00eatre l'heure UTC, bas\u00e9e sur l'heure GPS), le nom du pilote et la voile (celle indiqu\u00e9e dans <a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/preferences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences<\/a> et stock\u00e9e dans le fichier IGC), ainsi que diverses informations relatives au vol.<\/p>\n<p>L'intervalle utilis\u00e9 par XCTrack pour calculer ces informations est de 30 secondes. Si une altitude baro est disponible, l'altitude baro sera utilis\u00e9e. Sinon, les calculs sont bas\u00e9s sur l'altitude GPS.<\/p>\n<p>Notez que les statistiques disponibles sur Xcontest sont bas\u00e9es uniquement sur l'altitude GPS. Cela signifie que les valeurs peuvent diff\u00e9rer l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7df2c-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7df2c-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/stats2.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/stats2.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/stats2-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/stats2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/stats2-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p id=\"XCTrack-Tracklogs-Routes\"><\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Routes<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n<div id=\"pl-gb3639-69d72fdd7e773\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7e773-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7e773-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7e773-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Routes donne des informations sur la distance parcourue \u00e0 travers 4 types de parcours diff\u00e9rents: direct du d\u00e9collage \u00e0 l'atterrissage, distance avec 3 points de contournement, triangle FAI et triangle plat.<\/p>\n<p>XCTrack calcule l'optimisation des itin\u00e9raires de fa\u00e7on plus rapide et moins gourmande en batterie, par rapport \u00e0 l'optimisation des itin\u00e9raires calcul\u00e9e sur le site Xcontest (une fois que la trace est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur le site Xcontest). Ainsi, vous pouvez voir de petites diff\u00e9rences dans les r\u00e9sultats si vous comparez les distances dans XCTrack par rapport aux distances li\u00e9es \u00e0 votre vol sur le site Xcontest.org.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7e773-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7e773-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/route2.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/route2.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/route2-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/route2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/route2-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p id=\"XCTrack-Tracklogs-Xcontest\"><\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Xcontest<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n<div id=\"pl-gb3639-69d72fdd7ef48\"  class=\"panel-layout wp-block-siteorigin-panels-layout-block\" ><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7ef48-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7ef48-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7ef48-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>L'onglet Xcontest est le lien avec votre compte Xcontest et vos \u00abvols cloud\u00bb.<\/p>\n<p>Vous pouvez automatiquement \"d\u00e9clarer\" vos vols et les \u00abt\u00e9l\u00e9charger\u00bb sur votre compte Xcontest. Allez dans <a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/preferences\/#XCTrack-Preferences-Livetracking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Livetracking<\/a> et activer \u00abD\u00e9clarer automatiquement sur Xcontest\u00bb. Cela \u00abchargera\u00bb vos vols 1 minute apr\u00e8s l'atterrissage. Cela se fait en fait directement par le serveur Xcontest. Les vols d\u00e9clar\u00e9s automatiquement sont toujours publics.<\/p>\n<p>Les vols sont analys\u00e9s par le serveur et seuls les vrais vols seront publi\u00e9s. Si vous souhaitez tester la fonctionnalit\u00e9 Livetracking en utilisant votre voiture ou en marchant, le serveur d\u00e9tectera que ce n'est pas un vrai vol et vous ne pourrez pas r\u00e9clamer automatiquement  sur Xcontest.<\/p>\n<p>Si cette option n'est pas activ\u00e9e, vous pouvez toujours t\u00e9l\u00e9charger manuellement le vol \u00e0 l'aide du bouton de t\u00e9l\u00e9chargement dans l'onglet Xcontest.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7ef48-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7ef48-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full.png 1920w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full-768x432.png 768w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-full-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" title=\"Tracklog full\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7ef48-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7ef48-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7ef48-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Si vous souhaitez participer \u00e0 un concours, veillez \u00e0 d\u00e9lcarer le vol pendant la p\u00e9riode de r\u00e9clamation (14 jours apr\u00e8s le vol). Si vous ne participez pas \u00e0 un concours, il n'y a pas de p\u00e9riode de r\u00e9clamation. Vous pouvez toujours t\u00e9l\u00e9charger votre vol \u00e0 tout moment et le vol est inactif par d\u00e9faut.<\/p>\n<p>Lorsque vous souhaitez t\u00e9l\u00e9charger manuellement votre vol, vous pouvez d\u00e9cider si vous souhaitez que le vol soit visible par tout le monde (public) ou uniquement par vous une fois connect\u00e9 \u00e0 votre compte.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez modifier le statut de votre vol (public  non public) ou le supprimer des vols cloud, connectez-vous directement sur le site Xcontest.org et acc\u00e9dez \u00e0 \u00abMes vols\u00bb. Vous pouvez modifier ou supprimer vos vols li\u00e9s \u00e0 votre compte.<\/p>\n<p>Avant de t\u00e9l\u00e9charger le vol, vous pouvez modifier toutes les donn\u00e9es qui auraient besoin d'une \u00e9dition (pilote, aile, nom d'utilisateur pour le compte Xcontest), en cliquant sur le bouton \u00abmodifier les donn\u00e9es\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd7ef48-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7ef48-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7ef48-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Vous pouvez modifier les d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires relatifs au vol avant de le soumettre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9829\" src=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-Xcontest-tab-new-UI-edit-300x121.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"121\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-Xcontest-tab-new-UI-edit-300x121.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-Xcontest-tab-new-UI-edit-18x7.png 18w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-Xcontest-tab-new-UI-edit.png 682w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>En fonction des concours auxquels vous \u00eates inscrit sur XCONTEST, vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9cocher tout concours pour lequel vous ne souhaitez pas que le vol soit enregistr\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement ajouter un commentaire et une URL \u00e0 afficher dans la description du vol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd7ef48-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7ef48-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save.png\" width=\"1920\" height=\"913\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save.png 1920w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save-300x143.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save-1024x487.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save-768x365.png 768w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save-1536x730.png 1536w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-before-save-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" title=\"Tracklog edit before save\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd7ef48-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save.png\" width=\"1920\" height=\"782\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save.png 1920w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save-300x122.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save-1024x417.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save-768x313.png 768w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save-1536x626.png 1536w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-edit-comment-and-URL-and-save-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" title=\"Tracklog edit comment and URL and save\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p id=\"XCTrack-Tracklogs-Cloudflights\"><\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Vols cloud<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n<div id=\"pl-gb3639-69d72fdd80951\"  class=\"panel-layout wp-block-siteorigin-panels-layout-block\" ><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd80951-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Une fois le vol t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, automatiquement (<a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/livetracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Livetracking<\/a>) ou manuellement (voir d\u00e9tails ci-dessus), vous pouvez voir votre vol en cliquant sur le lien (n\u00e9cessite une connexion internet). Ce lien affichera votre vol via le navigateur Web.<\/p>\n<p>Note : si vous voulez recharger le vol (avec un autre parapente par exemple) \u00e0 partir de XCTrack, cliquez sur Re-upload et vous obtiendrez une fen\u00eatre vous demandant si vous voulez recharger ou non.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload.png 1920w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload-768x432.png 768w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/03\/Tracklog-reupload-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd80951-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight1.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight1.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight1-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight1-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight2.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight2.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight2-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/cloudflight2-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd80951-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd80951-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der au <a href=\"https:\/\/www.xcontest.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web Xcontest.org<\/a> et vous connecter pour voir tous vos vols.<\/p>\n<p>Lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte XContest via un navigateur, vous pouvez \u00e9galement d\u00e9clarer un vol en t\u00e9l\u00e9chargeant le fichier IGC correspondant. Cependant, notez que cette m\u00e9thode ne fait pas de lien entre la trace stock\u00e9e dans votre AIR\u00b3 et la trace t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur le serveur Xcontest. Par cons\u00e9quent, vous pouvez avoir des diff\u00e9rences entre votre carte de vols local et votre cartnet de vol \u00abCloud\u00bb. De plus, l'onglet Xcontest dans le carnet de vol ne contiendra pas de lien vers votre trace t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e pour la visualiser facilement dans votre navigateur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd80951-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd80951-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Cloudflights-1.png\" width=\"1375\" height=\"904\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Cloudflights-1.png 1375w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Cloudflights-1-300x197.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Cloudflights-1-1024x673.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Cloudflights-1-768x505.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1375px) 100vw, 1375px\" title=\"Cloudflights\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p id=\"XCTrack-Tracklogs-IGCreplay\"><\/p>\n\n\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Lire la trace<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n\n\n<div id=\"pl-gb3639-69d72fdd82071\"  class=\"panel-layout wp-block-siteorigin-panels-layout-block\" ><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd82071-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd82071-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd82071-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Si vous cliquez sur \u00abLire la trace\u00bb, un nouveau menu \u00abRejouer IGC\u00bb appara\u00eet dans le menu. Ce menu vous permet de modifier les param\u00e8tres de relecture IGC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd82071-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd82071-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/IGC-replay-click.png\" width=\"483\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/IGC-replay-click.png 483w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/IGC-replay-click-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 483px) 100vw, 483px\" title=\"IGC replay-click\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd82071-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd82071-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd82071-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Dans les param\u00e8tres de relecture IGC, vous pouvez d\u00e9cider de sauter directement \u00e0 une partie donn\u00e9e de votre vol (position dans le trac\u00e9) ou d'augmenter la vitesse de la relecture.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez quitter la relecture, cliquez simplement sur le bouton \u00abSortir du replay\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd82071-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd82071-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-6ec9e3772f75-3639\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Screenshot_20200410-114107.png\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Screenshot_20200410-114107.png 1280w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Screenshot_20200410-114107-300x169.png 300w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Screenshot_20200410-114107-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/Screenshot_20200410-114107-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-gb3639-69d72fdd82071-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-gb3639-69d72fdd82071-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-gb3639-69d72fdd82071-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Si vous relisez une trace du carnet de vols, la date de la trace correspond \u00e0 la date du vol, tandis que l'horaire provenant de <a href=\"http:\/\/airspace.xcontest.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">airspace.xcontest.org<\/a> est pour le futur proche. Si vous rejouez une ancienne trace et utilisez des informations r\u00e9centes provenant de <a href=\"http:\/\/airspace.xcontest.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">airspace.xcontest.org<\/a>, les informations ne sont pas cens\u00e9es \u00eatre valables pour un tel vol.<\/p>\n<p>Lorsque les espaces a\u00e9riens ne sont pas mis \u00e0 jour, XCTrack passe en mode \"s\u00e9curit\u00e9\" et affiche tous les espaces a\u00e9riens comme s'ils \u00e9taient tous actifs. Vous pouvez v\u00e9rifier la validit\u00e9 des espaces a\u00e9riens en cliquant sur le pays dans l'onglet Web de <a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/preferences\/#XCTrack-Preferences-Airspaces-Web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens<\/a>. Cela fera appara\u00eetre une nouvelle fen\u00eatre, contenant la p\u00e9riode de validit\u00e9 en haut.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/preferences\/#XCTrack-Preferences-Airspaces-Web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus sur la fa\u00e7on d'obtenir des mises \u00e0 jour des activations des espaces a\u00e9riens dans l'onglet Web de Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Section suivante<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-pale-cyan-blue-color has-very-dark-gray-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/xctrack-manual\/customize\/\">Personnaliser<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to lean more about the different features of XCTrack. Videos have been produced to explain the different features of XCTrack Pro. Check the videos tuto page to learn quickly how to use XCTrack Pro. Click on the + sign to read the details. <a href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">En savoir plus surTracklogs<\/span>[&hellip;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4286,"parent":3523,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3639","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Menu Tracklogs - XCTrack Pro manual - AIR\u00b3 - Full details &amp; description<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"XCTrack Pro Manual. This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to learn details about the menus and the widgets of XCTrack\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Menu Tracklogs - XCTrack Pro manual - AIR\u00b3 - Full details &amp; description\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"XCTrack Pro Manual. This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to learn details about the menus and the widgets of XCTrack\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIR\u00b3\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T17:04:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"49 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/\",\"name\":\"Menu Tracklogs - XCTrack Pro manual - AIR\u00b3 - Full details & description\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2020\\\/04\\\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png\",\"datePublished\":\"2020-04-07T13:59:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T17:04:13+00:00\",\"description\":\"XCTrack Pro Manual. This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to learn details about the menus and the widgets of XCTrack\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2020\\\/04\\\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2020\\\/04\\\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"XCTrack Pro Manual for AIR\u00b3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/tracklogs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Air\u00b3 &#038; XCTrack Pro Manual\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"XCTrack online Manual\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/xctrack-manual\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Tracklogs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AIR\u00b3\",\"description\":\"All in one Rugged 7&quot; Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Berfon SPRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2019\\\/04\\\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2019\\\/04\\\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Berfon SPRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FLYAIRCUBE\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Menu Tracklogs - XCTrack Pro manual - AIR\u00b3 - Full details & description","description":"XCTrack Pro Manual. This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to learn details about the menus and the widgets of XCTrack","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Menu Tracklogs - XCTrack Pro manual - AIR\u00b3 - Full details & description","og_description":"XCTrack Pro Manual. This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to learn details about the menus and the widgets of XCTrack","og_url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/","og_site_name":"AIR\u00b3","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/","article_modified_time":"2025-03-25T17:04:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"49 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/","name":"Menu Tracklogs - XCTrack Pro manual - AIR\u00b3 - Full details & description","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png","datePublished":"2020-04-07T13:59:34+00:00","dateModified":"2025-03-25T17:04:13+00:00","description":"XCTrack Pro Manual. This page describes the Tracklogs menu of XCTrack. Check the other sections to learn details about the menus and the widgets of XCTrack","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png","contentUrl":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/04\/XCTrack-Pro-Manual-logo3.png","width":1200,"height":628,"caption":"XCTrack Pro Manual for AIR\u00b3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/tracklogs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Air\u00b3 &#038; XCTrack Pro Manual","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"XCTrack online Manual","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Tracklogs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","name":"AIR\u00b3","description":"All in one Rugged 7&quot; Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization","name":"Berfon SPRL","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/04\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/04\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png","width":600,"height":600,"caption":"Berfon SPRL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3639"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10049,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3639\/revisions\/10049"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}