{"id":8945,"date":"2024-01-22T13:13:34","date_gmt":"2024-01-22T11:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fly-air3.com\/?page_id=8945"},"modified":"2025-04-09T07:36:37","modified_gmt":"2025-04-09T05:36:37","slug":"preferences2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/xctrack-manual\/preferences2\/","title":{"rendered":"Preferences (2)"},"content":{"rendered":"
Manuel XCTrack Pro - Page principale<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cette page d\u00e9crit plusieurs sous-sections du menu Preferences de XCTrack. Consultez les autres sections pour en savoir plus sur les diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s de XCTrack.<\/p>\n\n\n

<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Des vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 produites pour expliquer les diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s de XCTrack Pro. Lisez la page vid\u00e9os tuto<\/a> pour apprendre rapidement comment utiliser XCTrack Pro. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cliquez sur le signe + pour lire les d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

<\/span>Espaces a\u00e9riens<\/div>
\n\n\n
\n
\n\t

Pour plus d'informations sur l'espace a\u00e9rien, consultez le Manuel XCTrack Pro Widgets<\/a>. Lisez plus de d\u00e9tails \u00e0 propos du widget espace a\u00e9rien \u00e0 proximit\u00e9 dans la sous-section Navigation<\/a>.<\/p>\n

2 types de sources peuvent fournir des informations sur l'espace a\u00e9rien vers XCTrack: les informations provenant de airspace.xcontest.org<\/a> (voir l'onglet Internet ci-dessous<\/a>) or information coming from an openair file (voir l'onglet Fichiers ci-dessous<\/a>).<\/p>\n

L'activation des zones de l'espace a\u00e9rien peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e sur la base d'un calendrier (g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9 dans l'AIP (publication d'information a\u00e9ronautique)) et \/ ou sur la base de Notam (notice to airmen). Afin de savoir si une zone interdite donn\u00e9e est active ou non, le pilote est cens\u00e9 lire les informations dans l'AIP et v\u00e9rifier les Notams. Airspace.xcontest.org<\/a> est un outil bas\u00e9 sur des algorithmes qui analysent toutes ces informations afin de d\u00e9terminer l'\u00e9tat de chaque zone. C'est enti\u00e8rement automatique, mais comme tout \"robot\", il peut contenir des erreurs.<\/p>\n

Un fichier Openair ne contient aucune information sur les activations programm\u00e9es pour les zones d'espace a\u00e9rien. XCTrack obtient non seulement des informations sur les zones activ\u00e9es, mais \u00e9galement les horaires de nombreux pays (pas tous les pays sont pris en charge). Par cons\u00e9quent, si votre pays est pris en charge par XCTrack, y compris le support Notam, nous vous recommandons fortement d'obtenir les informations sur l'espace a\u00e9rien de XCTrack, au lieu d'un fichier Openair externe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

<\/span>Internet<\/div>
\n\n\n
\n
\n\t

L'onglet Internet r\u00e9pertorie tous les pays pour lesquels vous pouvez obtenir des informations sur l'espace a\u00e9rien depuis airspace.xcontest.org<\/a>. Pour obtenir les informations sur l'espace a\u00e9rien d'un pays donn\u00e9, cochez d'abord la case \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du pays souhait\u00e9 et cliquez sur le bouton \u00abrafra\u00eechir\u00bb pour t\u00e9l\u00e9charger les informations disponibles sur airspace.xcontest.org<\/a> (connexion Internet requise). \u00c0 chaque d\u00e9marrage de XCTrack, vous obtiendrez les informations mises \u00e0 jour t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es (connexion Internet requise). Si vous souhaitez que les informations soient mises \u00e0 jour apr\u00e8s l'ex\u00e9cution de XCTrack, vous devrez \u00abRafra\u00eechir\u00bb manuellement dans ce menu.<\/p>\n

Sachez que la synchronisation automatique des donn\u00e9es dans les param\u00e8tres Android\/comptes\/comptes Android doit \u00eatre activ\u00e9e. Sinon, XCTrack ne mettra pas \u00e0 jour automatiquement les informations sur l'espace a\u00e9rien.<\/p>\n

Les pays contenant l'activation des zones de l'espace a\u00e9rien d\u00e9termin\u00e9s par des algorithmes analysant les Notams, NOTAM est indiqu\u00e9 sous le pays.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Les obstacles (remont\u00e9es m\u00e9caniques, c\u00e2bles, etc.) peuvent \u00e9galement \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment pour des pays sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Lorsque les espaces a\u00e9riens ne sont pas mis \u00e0 jour assez souvent, XCTrack passe en mode \"s\u00e9curit\u00e9\" et affiche tous les espaces a\u00e9riens comme s'ils \u00e9taient tous actifs. Vous pouvez v\u00e9rifier la validit\u00e9 des espaces a\u00e9riens en cliquant sur le pays dans l'onglet Web du Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens. Cela fera appara\u00eetre une nouvelle fen\u00eatre, contenant la p\u00e9riode de validit\u00e9 en haut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Si les informations ne sont pas assez r\u00e9centes, vous obtiendrez un message \u00abDonn\u00e9es valides: Activations \u00e0 jour non disponibles\u00bb.<\/p>\n

Si vous souhaitez mettre \u00e0 jour les informations, revenez simplement \u00e0 l'onglet Internet et cliquez sur le bouton \u00abRafra\u00eechir\u00bb en bas apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que le pays pour lequel vous souhaitez les mises \u00e0 jour est activ\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/div><\/div> <\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n

<\/span>Activer<\/div>
\n\n\n
\n
\n\t

L'onglet Activer r\u00e9pertorie toutes les diff\u00e9rentes zones de l'espace a\u00e9rien t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es depuis l'onglet Web ou fournies par le fichier Openair activ\u00e9 dans l'onglet Fichiers.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

En cliquant sur une zone donn\u00e9e, vous pouvez changer son statut.<\/p>\n

Par d\u00e9faut, toutes les zones sont d\u00e9finies sur Automatique. Pour les zones d'espace a\u00e9rien qui proviennent d'un fichier Openair, cela signifie \u00abactif\u00bb. Pour les zones d'espace a\u00e9rien en provenance de airspace.xcontest.org<\/a>, un horaire est fourni avec la zone d'espace a\u00e9rien, de sorte que l'\u00e9tat d'activation sera virtuellement actif ou d\u00e9sactiv\u00e9 en fonction de cet horaire. L'espace a\u00e9rien est affich\u00e9 sur la carte (lire les explications ci-dessous sur le code couleur) lorsqu'il est actif ou le sera dans un proche avenir, masqu\u00e9 lorsqu'il ne l'est pas.<\/p>\n

Si vous devez modifier le statut, choisissez entre d\u00e9sactiver (pour aujourd'hui ou en permanence) ou actif (pour aujourd'hui ou en permanence).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Les zones de l\u2019espace a\u00e9rien qui seront activ\u00e9es dans un avenir proche seront affich\u00e9es avec une couleur \u00abgrise\u00bb sur la carte et dans la vue lat\u00e9rale. Vous recevrez un avertissement 15, 10 et 5 minutes avant l'activation de l'espace a\u00e9rien si vous vous trouvez juste \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

XcTrack fonctionne avec 4 types d\u2019espaces a\u00e9riens: rouge (restreint), orange (avertissement), vert (zone de vol libre) et violet (obstacle).<\/p>\n

Une zone restreinte (rouge) est dessin\u00e9e sur la carte, indiqu\u00e9e dans le Airspace proximity widget <\/a>et le widget vue verticale<\/a> lorsqu'il est actif et g\u00e9n\u00e8re des \u00e9v\u00e9nements lorsque vous vous approchez \/\u00eates \u00e0 l'int\u00e9rieur. Cette zone sera gris\u00e9e lorsqu'elle sera activ\u00e9e prochainement (voir explications ci-dessus).<\/p>\n

La zone orange (avertissement) ne s'affiche que sur la carte et widget vue verticale <\/a>mais pas sur le widget espace a\u00e9rien \u00e0 proximit\u00e9<\/a>. Aucun \u00e9v\u00e9nement n'est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 lorsque vous vous approchez \/\u00ebtes \u00e0 l'int\u00e9rieur. Cette zone sera gris\u00e9e lorsqu'elle sera activ\u00e9e prochainement (voir explications ci-dessus).<\/p>\n

La zone verte est affich\u00e9e sur la carte et le widget Vue de c\u00f4t\u00e9 et fonctionne de mani\u00e8re \u00abinverse\u00bb - celle-ci est con\u00e7ue pour l'espace a\u00e9rien autoris\u00e9 au vol libre \u00e0 l'int\u00e9rieur de zones autrement interdites.<\/p>\n

En utilisant un fichier OpenAir, une zone AC Q est dessin\u00e9e en orange, une zone AC W est en vert, les autres sont rouges. Aucun calendrier n'est disponible avec les fichiers Openair.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Comme indiqu\u00e9 dans le widget page Principales fonctionnalit\u00e9s<\/a>, vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der aux zones de l'espace a\u00e9rien directement sur la carte, via le menu contextuel. En savoir plus sur la fa\u00e7on d'atteindre la zone via le menu contextuel de la page Fonctionnalit\u00e9s principales<\/a> du Manuel XCTrack Pro<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"XCTrack\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Note concernant l'activation de zone : comme indiqu\u00e9 dans les infos de l'onglet Internet, lorsque les espaces a\u00e9riens ne sont pas mis \u00e0 jour assez souvent, XCTrack passe en mode s\u00e9curit\u00e9 et affiche tous les espaces a\u00e9riens comme s'ils \u00e9taient tous actifs. Vous pouvez v\u00e9rifier la validit\u00e9 des espaces a\u00e9riens en cliquant sur le pays dans l'onglet Internet de Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens. Cela fera appara\u00eetre une nouvelle fen\u00eatre, contenant la p\u00e9riode de validit\u00e9 en haut.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/div><\/div> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n

<\/span>Fichiers<\/div>
\n\n\n
\n
\n\t

Les fichiers Openair sont des fichiers texte contenant des informations sur l'espace a\u00e9rien.<\/p>\n

Tous les fichiers situ\u00e9s dans le dossier Airspaces de XCTrack seront r\u00e9pertori\u00e9s dans l'onglet Fichiers. Cliquez sur celui que vous souhaitez activer pour l'activer.<\/p>\n

Vous pouvez importer un fichier OpenAir dans le bon dossier en cliquant sur le bouton Importer des fichiers Openair en haut.<\/p>\n

Si vous souhaitez supprimer un fichier OpenAir, gardez votre doigt pendant 1 seconde et confirmez.<\/p>\n

Most_recent_OA.txt est un fichier utilis\u00e9 par AIR\u00b3 Manager pour mettre \u00e0 jour le fichier Openair que vous pouvez obtenir via le m\u00e9canisme de mise \u00e0 jour Openair. Voir plus de d\u00e9tails sur la page Openair2AIR\u00b3<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/div><\/div> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n\n\n

<\/span>Obstacles<\/div>
\n\n\n
\n
\n\t

Pour utiliser l'alerte Obstacles, vous devez s\u00e9lectionner le pays concern\u00e9 dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens\/Obstacles<\/a>. Tous les pays sont s\u00e9lectionn\u00e9s par d\u00e9faut. \u00c0 moins que vous ne le d\u00e9s\u00e9lectionniez, il est s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n

Les obstacles sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s si votre appareil est connect\u00e9 \u00e0 Internet. Dans l'onglet Obstacles, vous pouvez s\u00e9lectionner ou d\u00e9s\u00e9lectionner les pays pris en charge par le m\u00e9canisme de d\u00e9tection des obstacles.<\/p>\n

Si vous souhaitez supprimer les donn\u00e9es Obstacles pr\u00e9c\u00e9demment t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es, il vous suffit de cliquer sur \u00ab Supprimer les fichiers \u00bb.<\/p>\n

Les obstacles des pays s\u00e9lectionn\u00e9s sont actualis\u00e9s \u00e0 chaque d\u00e9marrage de l'application, en cas de modification de la base de donn\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement actualiser manuellement la base de donn\u00e9es des obstacles en cliquant sur \u00ab Rafra\u00eechir \u00bb.<\/p>\n

Vous pouvez ajuster le comportement du syst\u00e8me de d\u00e9tection des obstacles en fonction des diff\u00e9rents param\u00e8tres d'obstacles dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens\/Param\u00e8tres<\/a>. Voir plus de d\u00e9tails ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver le son li\u00e9 \u00e0 l'avertissement d'obstacle dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Son<\/a> dans la section Vol.<\/p>\n

Vous pouvez activer ou d\u00e9sactiver l'avertissement visuel par le biais de la carte dans la configuration de la carte du\u00a0XC Map widget<\/a>\u00a0ou\u00a0Task Map widget.<\/a><\/p>\n

M\u00e9canisme de d\u00e9tection des obstacles : l'algorithme calcule la possibilit\u00e9 d'une collision avec un obstacle en se basant, d'une part, sur la \u00ab Finesse \u00bb (d\u00e9fini dans Menu\/Preferences\/Aeronef<\/a>) et de votre finesse r\u00e9elle (la valeur la plus faible est retenue) et de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la \u00ab vitesse bras hauts \u00bb (r\u00e9gl\u00e9e en Menu\/Preferences\/Aeronef<\/a>) et votre vitesse r\u00e9elle (la valeur la plus \u00e9lev\u00e9e est retenue) pour d\u00e9terminer le temps n\u00e9cessaire pour atteindre l'obstacle. Si vous tournez, le polygone calcul\u00e9 est \u00ab inclin\u00e9 \u00bb et \u00e9largi (de mani\u00e8re assez significative) dans la direction o\u00f9 vous tournez.<\/p>\n

Si un obstacle est d\u00e9tect\u00e9 dans le polygone dans le d\u00e9lai fix\u00e9 dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens\/Param\u00e8tres<\/a>Les altitudes sont v\u00e9rifi\u00e9es. L'intersection avec un obstacle est calcul\u00e9e. Si vous arrivez \u00e0 une altitude inf\u00e9rieure \u00e0 l'altitude de l'obstacle + marge de s\u00e9curit\u00e9, une alerte est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Dans la configuration de la carte du XC Map widget<\/a> ou Task Map widget<\/a>une option \u00ab Afficher un \u00e9cran d'alerte \u00e0 l'approche d'un obstacle \u00bb peut \u00eatre activ\u00e9e ou d\u00e9sactiv\u00e9e. L'option activ\u00e9e transforme la carte en un mode sp\u00e9cial \u00ab zoom\u00e9 \u00bb lorsque vous vous approchez d'un obstacle, afin que vous puissiez voir clairement o\u00f9 vous vous trouvez et o\u00f9 se trouve l'obstacle.<\/p>\n

Vous pouvez d\u00e9cider d'utiliser le \u00ab zoom automatique en mode obstacle d'urgence \u00bb ou s\u00e9lectionner l'\u00e9chelle de carte que vous souhaitez appliquer en cas d'alerte \u00e0 l'approche d'un obstacle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/div><\/div> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

<\/span>Param\u00e8tres<\/div>
\n\n\n
\n
\n\t

Rendu de la zone<\/strong><\/p>\n

Si vous d\u00e9sactivez cette option, vous n'obtiendrez que des lignes droites pour d\u00e9terminer les limites de la zone d'espace a\u00e9rien. Lorsque vous vous en approchez, il peut \u00eatre difficile d'identifier de quel c\u00f4t\u00e9 de la ligne se trouve la zone. Avec les dents de requin, il est facile de l'identifier (les dents sont plac\u00e9es du c\u00f4t\u00e9 de la zone). Lorsque l'\u00e9chelle de la carte est suffisamment grande, vous souhaiterez peut-\u00eatre d\u00e9sactiver cette option pour des raisons de lisibilit\u00e9. Vous pouvez donc d\u00e9terminer sous quelle \u00e9chelle les dents du requin doivent appara\u00eetre sur la carte.<\/p>\n

Rendu de remplissage<\/strong><\/p>\n

Une autre fa\u00e7on d'identifier plus facilement la zone consiste \u00e0 utiliser le rendu de remplissage.<\/p>\n

Si vous choisissez \u00abComplet\u00bb, la zone enti\u00e8re sera remplie. Un remplissage complet peut vous aider \u00e0 vous assurer que vous pouvez identifier si vous vous trouvez verticalement dans la zone (\u00e0 l'int\u00e9rieur, en dessous ou au-dessus)\u2026. mais cela peut diminuer la lisibilit\u00e9.<\/p>\n

\u00abZone frontali\u00e8re uniquement\u00bb est utilis\u00e9 pour remplir uniquement une partie de la zone, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la limite de la zone.<\/p>\n

Afin d'am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9, vous pouvez d\u00e9finir l'opacit\u00e9 du remplissage de l'espace a\u00e9rien avec le curseur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Mesure d'altitude\u00a0: Forcer l'utilisation de l'altitude GPS<\/strong><\/p>\n

Comme d\u00e9crit dans les param\u00e8tres altim\u00e8tre\/QNH ci-dessus, certaines comp\u00e9titions n\u00e9cessitent l'utilisation de l'altitude GPS au lieu des niveaux de vol pour le contr\u00f4le des infractions \u00e0 l'espace a\u00e9rien.<\/p>\n

Exemple, un espace a\u00e9rien avec un plancher situ\u00e9 au FL55 devrait correspondre \u00e0 1676m d'altitude GPS, peu importe le QNH.<\/p>\n

Avec un QNH \u00e9lev\u00e9, un tel niveau de vol devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 une altitude gps plus \u00e9lev\u00e9e et donc permettre aux pilotes de voler plus haut que 1676 m si le FL \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme une altitude barom\u00e9trique. En for\u00e7ant l'utilisation de l'altitude GPS, ces niveaux de vol sont convertis en altitude GPS.<\/p>\n

Ce r\u00e9glage est le m\u00eame que celui qui se trouve dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Altim\u00e8tre&QNH ci-dessus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n

\n
\n\t

Alerte d'obstacle<\/strong><\/p>\n

Des explications sur le m\u00e9canisme de d\u00e9tection des obstacles sont disponibles dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens\/Obstacles<\/a><\/p>\n

Vous pouvez d\u00e9finir des param\u00e8tres sp\u00e9cifiques relatifs au comportement du m\u00e9canisme d'alerte en cas d'obstacle.<\/p>\n