{"id":9506,"date":"2025-07-01T15:45:14","date_gmt":"2025-07-01T13:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fly-air3.com\/?page_id=9506"},"modified":"2026-02-17T16:33:09","modified_gmt":"2026-02-17T14:33:09","slug":"air3_upgrader_manual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/","title":{"rendered":"Manuel AIR\u00b3 Upgrader"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Mettez facilement \u00e0 jour les principales applications AIR\u00b3 : XCTrack, XC Guide, AIR\u00b3 manager, AIR\u00b3 XCT Addon (et l'application elle-m\u00eame).<\/p>\n\n\n\n

L'AIR\u00b3 Upgrader est disponible sur le Play Store<\/a>. Il peut \u00e9galement \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 depuis notre serveur<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
\n
\n\t

Application tr\u00e8s simple \u00e0 utiliser.<\/p>\n

L'application compare la version locale avec la version du serveur. Si la version du serveur est plus r\u00e9cente que la version locale, l'application propose une mise \u00e0 jour.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
\n
\n\t
\n

Vous pouvez d\u00e9finir une p\u00e9riode de rappel dans les param\u00e8tres. \u00c0 l'expiration de ce d\u00e9lai, vous serez invit\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de nouvelles mises \u00e0 jour lors du prochain red\u00e9marrage de votre appareil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
\n
\n\t
\n

AIR\u00b3 Upgrader version Playstore Vs. Version t\u00e9l\u00e9chargement direct.<\/p>\n

Google doesn\u2019t like apps that can download and install apps.<\/p>\n

\u2192 Les mises \u00e0 jour de la version Playstore s'effectuent uniquement via Playstore.<\/p>\n

\u2192 Une fois la mise \u00e0 jour effectu\u00e9e via le Play Store, les mises \u00e0 jour automatiques s'effectueront pour les versions suivantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
\n
\n\t

La version AIR\u00b3 Upgrader Server t\u00e9l\u00e9charge et met \u00e0 niveau les applications directement depuis le serveur AIR\u00b3.<\/p>\n

Google Play Protect n'appr\u00e9cie pas les applications qui peuvent t\u00e9l\u00e9charger et installer d'autres applications.<\/p>\n

\u2192 Ignorez tout avertissement indiquant que l'application pr\u00e9sente un risque.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n
\n
\n\t
\n

S\u00e9lectionnez \u00c0 propos dans le menu (3 points).<\/p>\n

Vous pouvez v\u00e9rifier les diff\u00e9rents d\u00e9tails pertinents concernant l'appareil.<\/p>\n

En cliquant sur \u00ab Copyright\u00bb, vous serez redirig\u00e9 vers le serveur AIR\u00b3, o\u00f9 tous les fichiers APK sont disponibles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
Voir la vid\u00e9o rapide ici<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
T\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Easily upgrade the main AIR\u00b3 apps: XCTrack, XC Guide, AIR\u00b3 XCT Addon and AIR\u00b3 manager (and the app itself). The AIR\u00b3 Upgrader is available on the Play Store. It can also be downloaded from our server.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9508,"parent":6928,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9506","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nBest AIR\u00b3 companion app - AIR\u00b3 Upgrader manual -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AIR\u00b3 Upgrader provides the pilot with an easy tool to upgrade the thress main apps included in AIR\u00b3: XCTrack, XC Guide and AIR\u00b3 Manager\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Best AIR\u00b3 companion app - AIR\u00b3 Upgrader manual -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AIR\u00b3 Upgrader provides the pilot with an easy tool to upgrade the thress main apps included in AIR\u00b3: XCTrack, XC Guide and AIR\u00b3 Manager\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIR\u00b3\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T14:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Main_Interface.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/\",\"name\":\"Best AIR\u00b3 companion app - AIR\u00b3 Upgrader manual -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/02\\\/Main_Interface.png\",\"datePublished\":\"2025-07-01T13:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T14:33:09+00:00\",\"description\":\"AIR\u00b3 Upgrader provides the pilot with an easy tool to upgrade the thress main apps included in AIR\u00b3: XCTrack, XC Guide and AIR\u00b3 Manager\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/02\\\/Main_Interface.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2025\\\/02\\\/Main_Interface.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/air3_upgrader_manual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Air\u00b3 & XCTrack Pro Manual\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/support\\\/air3-xctrack-manual\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"AIR\u00b3 Upgrader manual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AIR\u00b3\",\"description\":\"All in one Rugged 7" Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Berfon SPRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2019\\\/04\\\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2019\\\/04\\\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Berfon SPRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FLYAIRCUBE\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Best AIR\u00b3 companion app - AIR\u00b3 Upgrader manual -","description":"AIR\u00b3 Upgrader provides the pilot with an easy tool to upgrade the thress main apps included in AIR\u00b3: XCTrack, XC Guide and AIR\u00b3 Manager","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Best AIR\u00b3 companion app - AIR\u00b3 Upgrader manual -","og_description":"AIR\u00b3 Upgrader provides the pilot with an easy tool to upgrade the thress main apps included in AIR\u00b3: XCTrack, XC Guide and AIR\u00b3 Manager","og_url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/","og_site_name":"AIR\u00b3","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/","article_modified_time":"2026-02-17T14:33:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Main_Interface.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/","name":"Best AIR\u00b3 companion app - AIR\u00b3 Upgrader manual -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Main_Interface.png","datePublished":"2025-07-01T13:45:14+00:00","dateModified":"2026-02-17T14:33:09+00:00","description":"AIR\u00b3 Upgrader provides the pilot with an easy tool to upgrade the thress main apps included in AIR\u00b3: XCTrack, XC Guide and AIR\u00b3 Manager","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Main_Interface.png","contentUrl":"https:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Main_Interface.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/air3_upgrader_manual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Air\u00b3 & XCTrack Pro Manual","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/support\/air3-xctrack-manual\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"AIR\u00b3 Upgrader manual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","name":"AIR\u00b3","description":"All in one Rugged 7" Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization","name":"Berfon SPRL","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/04\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/04\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png","width":600,"height":600,"caption":"Berfon SPRL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9506"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11087,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9506\/revisions\/11087"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}