{"id":620,"date":"2019-04-25T10:29:26","date_gmt":"2019-04-25T08:29:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fly-air3.com\/?post_type=ufaq&p=620"},"modified":"2025-11-17T09:56:09","modified_gmt":"2025-11-17T07:56:09","slug":"how-airspaces-update","status":"publish","type":"ufaq","link":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/ufaqs\/how-airspaces-update\/","title":{"rendered":"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t
\n\n\t\t
\n\n\t\t\n\t
\n\t\n\t\n\n\t\t
\n\t\t\tUn<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
\n\n\t\t\t

\n\t\t\t\tShould I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
<\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t
\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\n

Regardez cette vid\u00e9o pour savoir comment obtenir l'espace a\u00e9rien<\/a> et En savoir plus sur la configuration des espaces a\u00e9riens dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens<\/a><\/p>\n\n\n\n

Les informations sur les espaces a\u00e9riens sont g\u00e9n\u00e9ralement fournies \u00e0 l'instrument via un fichier Openair. Les espaces a\u00e9riens sont en constante \u00e9volution. Cela signifie que les fichiers Openair doivent \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0 jour en fonction de ces \u00e9volutions.<\/p>\n\n\n\n

Dans un fichier Openair, il y a des zones interdites 7 jours sur 7, H24, mais il y a aussi un certain nombre de zones interdites temporaires qui sont annonc\u00e9es par Notam (notification \u00e0 l'homme de l'air).<\/p>\n\n\n\n

Cela signifie qu'un fichier Openair diff\u00e9rent doit \u00eatre produit chaque jour, ou chaque heure, en fonction de la situation actuelle.<\/p>\n\n\n\n

Il existe diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de permettre \u00e0 XCTrack d'obtenir l'espace a\u00e9rien correcte\u00a0: En savoir plus sur la configuration des espaces a\u00e9riens dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

XCTrack\/Airspace\/Web:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

XCTrack peut utiliser les espaces a\u00e9riens \u00e0 partir de http:\/\/airspace.xcontest.org automatiquement. <\/p>\n\n\n\n

Choisissez quels pays dans Menu\/Pr\u00e9f\u00e9rences\/Espaces a\u00e9riens<\/a> in the Web tab. Tap \u2018\u2019Refresh\u2019\u2019 .<\/p>\n\n\n\n

Regardez cette vid\u00e9o pour voir comment obtenir des informations sur l'espace a\u00e9rien d'un pays donn\u00e9.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les activations d\u2019espace a\u00e9rien sont automatiquement v\u00e9rifi\u00e9es lors du (re)d\u00e9marrage de XCTrack <\/p>\n\n\n\n

Les espaces a\u00e9riens sont calcul\u00e9s automatiquement gr\u00e2ce \u00e0 un \u00ab\u00a0analyseur de notam\u00a0\u00bb dans de nombreux pays.<\/p>\n\n\n\n

AIR\u00b3 Manager\/Openair file:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si XCTrack ne prend pas en charge votre r\u00e9gion ou pour d'autres raisons sp\u00e9cifiques, vous pouvez utiliser une autre m\u00e9thode li\u00e9e \u00e0 AIR\u00b3 Manager, mais pour faciliter la mise \u00e0 jour de l'espace a\u00e9rien, nous vous recommandons vivement d'utiliser la m\u00e9thode pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n

Id\u00e9alement, les fichiers openair devraient \u00eatre produits \u00e0 partir d\u2019une analyse quotidienne des Notam afin de d\u00e9terminer humainement quels espaces a\u00e9riens sont activ\u00e9s ou non.<\/p>\n\n\n\n

Un groupe de pilotes se concentrant sur une r\u00e9gion donn\u00e9e devrait s\u2019organiser pour valider les fichiers openair correspondant \u00e0 leur r\u00e9gion et les publier sur un dossier Google Drive. Partageant ce dossier avec les pilotes int\u00e9ress\u00e9s, l'AIR\u00b3 Manager peut t\u00e9l\u00e9charger automatiquement le dernier fichier openair publi\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Air\u00b3 Manager copiera les fichiers d'espace a\u00e9rien au format OpenAir dans le r\u00e9pertoire Airspaces de XCTrack en tant que \"Most_recent_OA.txt\" et en fera une deuxi\u00e8me copie dans le r\u00e9pertoire. En choisissant ce fichier d'espace a\u00e9rien individuel \"Most_recent_OA.txt\" une fois pour toutes, Air\u00b3 utilisera automatiquement le dernier fichier Openair publi\u00e9 sur ce dossier partag\u00e9 sans aucune difficult\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En savoir plus dans la page Openair2AIR\u00b3<\/a> et dans le manuel AIR\u00b3 Manager<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\n\tCategories:\n\t\n\t\tAirspaces\n\t\n\t\tHow to\n\t\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t
<\/div> \t\n\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\t\n\t\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? Watch this video to know how to get AIRSPACE and read more details about Airspace in Menu\/Preferences\/Airspaces Airspaces information were traditionaly provided to the instrument through an Openair file. The AIRSPACE is continuously evolving. This means that Openair files En savoir plus surShould I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?<\/span>[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","ufaq-category":[12,11],"ufaq-tag":[],"class_list":["post-620","ufaq","type-ufaq","status-publish","hentry","ufaq-category-airspaces","ufaq-category-how-to"],"yoast_head":"\nShould I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? - AIR\u00b3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/ufaqs\/how-airspaces-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? - AIR\u00b3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? Watch this video to know how to get AIRSPACE and read more details about Airspace in Menu\/Preferences\/Airspaces Airspaces information were traditionaly provided to the instrument through an Openair file. The AIRSPACE is continuously evolving. This means that Openair files En savoir plus surShould I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?[…]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/ufaqs\/how-airspaces-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIR\u00b3\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T07:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/01\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/\",\"name\":\"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? - AIR\u00b3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2020\\\/01\\\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png\",\"datePublished\":\"2019-04-25T08:29:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T07:56:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2020\\\/01\\\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2020\\\/01\\\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/ufaqs\\\/how-airspaces-update\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/fr\\\/ufaqs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"AIR\u00b3\",\"description\":\"All in one Rugged 7" Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Berfon SPRL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2019\\\/04\\\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/15\\\/2019\\\/04\\\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Berfon SPRL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fly-air3.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FLYAIRCUBE\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? - AIR\u00b3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/ufaqs\/how-airspaces-update\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? - AIR\u00b3","og_description":"A Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? Watch this video to know how to get AIRSPACE and read more details about Airspace in Menu\/Preferences\/Airspaces Airspaces information were traditionaly provided to the instrument through an Openair file. The AIRSPACE is continuously evolving. This means that Openair files En savoir plus surShould I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?[…]","og_url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/ufaqs\/how-airspaces-update\/","og_site_name":"AIR\u00b3","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/","article_modified_time":"2025-11-17T07:56:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/01\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/","name":"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces? - AIR\u00b3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/01\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png","datePublished":"2019-04-25T08:29:26+00:00","dateModified":"2025-11-17T07:56:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/01\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png","contentUrl":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2020\/01\/AIR3-72-900-600-expert-Airspace-eink.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/ufaqs\/how-airspaces-update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/ufaqs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Should I use the automatic download in XCTrack or an Openair file to update Airspaces?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","name":"AIR\u00b3","description":"All in one Rugged 7" Android New generation paragliding flight instrument. Vario GPS Livetracking","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#organization","name":"Berfon SPRL","url":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/04\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.fly-air3.com\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/04\/AIR\u00b3-CARRE_Logo.png","width":600,"height":600,"caption":"Berfon SPRL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fly-air3.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FLYAIRCUBE\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ufaq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ufaq-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-category?post=620"},{"taxonomy":"ufaq-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fly-air3.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ufaq-tag?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}