fbpx
juillet 2, 2025

Manuel AIR³ XCT Addon

Accédez directement au bon sujet : Règles d'automatisation – Lift instantané, lift faible et son du vario – Son personnalisé – Widget XCTrack Intent Launcher – Ajouter un nouvel événement déclencheur personnalisé – Lancer une application – Configuration de Zello – Configuration de Telegram – Rapport d'atterrissage en toute sécurité – Export de trace

Le AIR³ XCT Addon améliore les fonctionnalités de XCTrack.

L'une des principales fonctionnalités de l' AIR³ XCT Addon est la détection instantanée de lift, qui repose sur des accéléromètres, ainsi que son traitement spécial des lifts faibles. Le son du vario est produit en combinant les données du capteur de pression et de l'accéléromètre. Cela permet aux pilotes d'identifier immédiatement le début de la ascendance, de reconnaître plus facilement les zones de faible ascendance et de bénéficier d'un son vario clair lorsque les vitesses verticales sont plus élevées.

Les événements générés par XCTrack sont capturés par le AIR³ XCT Addon, qui applique ensuite la tâche définie, en fonction des règles d'automatisation.
Chaque règle d'automatisation comprend un événement déclencheur et la tâche définie par l'utilisateur.

Il existe différents types d'événements : Décollage, atterrissage, franchissement d'un turnpoint, franchissement du début ou de la fin d'une section de vitesse pendant la compétition, clic sur un bouton spécifique (commande Bluetooth à distance ou bouton de l'appareil), clic sur un widget spécifique, avertissements liés à la proximité d'une zone d'espace aérien, etc.

Les types de tâches suivants peuvent être définis :

– Démarrer ou arrêter le son du vario instantané
– Zello PTT
– Jouer un son spécifique
– Envoyer un message Telegram et/ou ma position à un groupe
– Lancer une application spécifique au premier plan ou en arrière-plan
– Rapport d'atterrissage en toute sécurité par message Telegram et/ou SMS
– Exporter la trace vers un serveur spécifique

Considérations techniques : utilisez AIR³ Upgrader pour vous assurer que vous disposez des dernières versions de XCTrack (version 0.9.12.3.11 ou supérieure) et AIR³ Manager. Sinon, le module complémentaire AIR³ XCT ne fonctionnera pas comme prévu. Bien que AIR³ Manager ne soit pas nécessaire au fonctionnement du module complémentaire AIR³ XCT, il vous permet de configurer un lancement automatique au démarrage, de sorte que la configuration fonctionnera automatiquement à chaque fois sans que vous ayez à vous soucier de la démarrer manuellement.

Si vous avez lu ces instructions et que vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner correctement le AIR³ XCT Addon, consultez cette FAQ.

 

Règles d'automatisation

Dans l'écran principal, vous associez un événement déclencheur à une tâche. C'est ce que nous appellerons une règle d'automatisation.

Avec AIR³, vous pouvez créer autant de règles d'automatisation que vous le souhaitez. Cette application peut être utilisée avec n'importe quel autre appareil Android, mais elle est alors limitée à une seule règle d'automatisation. Par exemple, avec un téléphone classique, vous pouvez utiliser un bouton distant Bluetooth pour communiquer avec XCTrack fonctionnant en avant-plan via Zello (voir ci-dessous pour plus de détails sur l'utilisation de Zello), ou vous pouvez utiliser la fonction Safe Landing Reporting (Rapport d'atterrissage en toute sécurité) pour vous assurer que les personnes concernées soient averties si vous n'atterrissez pas en toute sécurité, ou vous pouvez définir un serveur auquel vous souhaitez envoyer votre journal de bord. Cependant, vous ne pouvez pas faire tout cela sans utiliser un AIR³.

Lorsque vous ouvrez l'application, la première chose que vous voyez est le bouton de configuration des paramètres et des tâches, ainsi que les différents groupes de règles d'automatisation. Vario, Lecture audio, Lancement d'application, Telegram, Zello, Rapport d'atterrissage en sécurité et Exportation de trace. Les règles d'automatisation seront triées par groupe. En d'autres termes, les règles d'automatisation liées à Telegram se trouveront dans le groupe Telegram, celles liées à Vario dans le groupe Vario, et ainsi de suite. Pour créer une nouvelle règle d'automatisation, cliquez d'abord sur le groupe concerné, puis sur le signe « + ». Pour revenir à l'écran principal, cliquez sur la flèche en haut à gauche ou sur le bouton « Écran principal ».

La première chose à faire est d'ouvrir « Paramètres et configuration des tâches » afin de déterminer les fonctionnalités auxquelles vous souhaitez accéder via l'application.

 

L'une des principales fonctionnalités de l' AIR³ XCT Addon est la détection instantanée de lift, qui repose sur des accéléromètres, ainsi que son traitement spécial des ascendances faibles. Le son du vario est produit en combinant les données du capteur de pression et de l'accéléromètre. Cela permet aux pilotes d'identifier immédiatement le début de la ascendance, de reconnaître plus facilement les zones de faible ascendance et de bénéficier d'un son vario clair lorsque les vitesses verticales sont plus élevées.

L'activation de la plupart des fonctionnalités créera la règle d'automatisation correspondante. Par exemple, l'activation du vario créera quatre règles d'automatisation afin que le vario démarre au décollage et s'arrête à l'atterrissage. Autre exemple : vous pouvez définir le serveur auquel envoyer votre trace une fois que vous avez atterri. Dès que vous aurez défini ce serveur, une règle d'automatisation sera créée avec un déclencheur lors de l'atterrissage. Cependant, certaines tâches créées ne seront pas associées à un déclencheur dans une règle d'automatisation, car il n'est pas toujours évident de savoir ce que vous souhaitez faire avec. Par exemple, vous pouvez configurer une règle pour envoyer un message spécifique à un groupe Telegram. Cependant, cette action peut être liée à de nombreuses situations potentielles : au décollage, à l'atterrissage ou en cliquant sur un widget. Dans ce cas, vous devrez donc définir vous-même la règle d'automatisation après avoir créé la tâche.


 

 

Détection instantanée de lift, lift faible et son vario

L'une des principales fonctionnalités de l' AIR³ XCT Addon est la détection instantanée de lift, qui repose sur des accéléromètres, ainsi que son traitement spécial des lifts faibles. Le son du vario est produit en combinant les données du capteur de pression et de l'accéléromètre. Cela permet aux pilotes d'identifier immédiatement le début de la ascendance, de reconnaître plus facilement les zones de faible ascendance et de bénéficier d'un son vario clair lorsque les vitesses verticales sont plus élevées.

Comment utiliser le nouveau vario acoustique avec les fonctions lift faible et détection instantanée de lift ? Consultez cette FAQ.

 

Pour utiliser cette fonctionnalité, rendez-vous dans Paramètres et configuration des tâches > Vario et cochez la case « Activer le Vario instantané ».

L'activation du Vario Instantané crée de nouvelles règles d'automatisation : l'une est déclenchée par XCTrack au décollage pour démarrer le vario instantané, et l'autre est déclenchée par XCTrack à l'atterrissage pour arrêter le vario instantané.

Désactivez le vario acoustique XCTrack pour éviter que les deux applications ne génèrent le son du vario.

Le vario démarre et s'arrête selon les règles d'automatisation, mais vous pouvez également le démarrer et l'arrêter manuellement en cliquant soit sur la notification du AIR³ XCT Addon, soit sur un widget dédié dans XCTrack. Si vous ne souhaitez pas ajouter manuellement un tel widget à XCTrack, utilisez la dernière version d'AIR³ Manager pour réinitialiser l'interface XCTrack ou sélectionnez le profil Expert. Cela reconfigurera XCTrack avec les widgets appropriés.

Pour configurer le vario, cliquez sur le bouton « Configuration Audio ».

Vous pouvez sélectionner votre type de son préféré et choisir d'utiliser le vario basé sur les données du capteur de pression, la détection de l'ascendance basée sur les accéléromètres, ou une combinaison des deux.

Vous pouvez également régler le volume, les seuils et les intervalles de moyennage.

Si vous utilisez Zello, vous pouvez réduire le volume du son du vario lorsque vous parlez via Zello.

L'intervalle de moyennage initial détermine le son initial du vario en fonction des données de pression. Une augmentation excessive de cette valeur entraînera un décalage plus important avant que le premier son du vario ne soit entendu. L'intervalle de moyennage suivant vous permet de régler le bruit de vitesse verticale juste avant le prochain son du vario. Cette valeur peut donc être plus élevée sans générer de décalage supplémentaire.

 

En faisant défiler vers le bas, vous pouvez utiliser un curseur pour simuler la vitesse verticale, ce qui vous permet d'entendre ce que vous entendriez pendant un vol réel.

Le tableau de configuration sonore vous permet de régler la fréquence, la durée du cycle et le rapport cyclique pour chaque palier de vitesse verticale. Si vous disposez d'un fichier sonore personnalisé généré par XCTrack, vous pouvez l'importer en cliquant sur le bouton « Importer un son personnalisé (.xcvsp) ».

 

Vous avez la possibilité de sélectionner votre type de son préféré. En fonction de votre sélection, vous pourrez activer ou non la fréquence dynamique. La fréquence dynamique fournit des informations acoustiques supplémentaires relatives aux changements de vitesse verticale. Certains types de sons ne permettent pas d'activer la fréquence dynamique, d'autres vous permettent de choisir de l'activer ou non, et le type de son Triplet ne fonctionne qu'avec la fréquence dynamique.

 

L'activation de la fonction Lift Faible fait émettre trois bips au vario acoustique lorsque votre vitesse verticale reste comprise entre le seuil inférieur de faible ascendance et le seuil de montée. Cela indique que l'air monte légèrement. Si votre altitude ne change pas (c'est-à-dire que la portance est suffisamment forte pour compenser votre vitesse verticale négative), vous entendrez trois bips à la même fréquence. Si votre altitude diminue (la portance n'est pas suffisamment forte pour compenser votre vitesse verticale négative), vous entendrez deux bips à la même fréquence et un troisième bip à une fréquence plus basse. Si votre altitude augmente (la portance est plus forte, compensant plus que votre vitesse verticale négative), vous entendrez deux bips à la même fréquence et un troisième bip à une fréquence plus élevée. Dès qu'une forte accélération est perçue, Lift Faible s'arrête et le bip d'élévation instantanée prend le relais, très probablement suivi des bips du vario.

Vous pouvez régler un volume différent pour les bips de Lift Faible.

 

Cliquez sur le bouton « Configuration de détection de lift instantané » pour configurer les paramètres de détection de Lift Instantané.

Pour modifier la sensibilité de la détection, réglez le curseur sur l'une des cinq positions et cliquez sur Appliquer.

Vous pouvez également choisir d'utiliser les valeurs IMU idéales par défaut ou des valeurs personnalisées basées sur les données d'étalonnage. À moins que vous ne rencontriez un problème spécifique avec les accéléromètres, il n'est pas recommandé d'utiliser des données d'étalonnage spécifiques.


 

 

Son personnalisé pour les événements de vol

Par défaut, sans configuration spécifique, vous pouvez combiner un événement XCTrack existant avec un son.

Vous pouvez utiliser les fichiers sonores existants ou les vôtres. Si vous souhaitez utiliser votre propre son, ajoutez le fichier au dossier AIR³ XCT Addon sounds.
Une fois sélectionné, vous pouvez régler le volume et spécifier le nombre de fois que le son doit être joué.

Cliquez sur le triangle pour écouter le son.


 

Widget XCTrack Intent Launcher

XCTrack contient déjà un grand nombre d'événements prédéfinis.
Dans XCTrack, vous pouvez également ajouter un nouveau widget basé sur le widget « Intent launcher » pour ajouter un nouvel événement à la liste des événements XCTrack.

Nommez-le en utilisant « \n » si vous voulez afficher les différents mots sur plusieurs lignes.

Dans la section Action, ajoutez le nom de l'événement personnalisé que vous souhaitez utiliser sans espace ni caractère spécial. Faites attention à la casse.

Comme décrit ci-dessous, Zello PTT est l'une des utilisations possibles de ces widgets personnalisés. Vous pouvez utiliser AIR³ Manager avec le profil Expert-zello pour configurer directement le profil expert avec les widgets Zello.

 

Ajouter un nouvel événement déclencheur personnalisé

Dans AIR³ XCT Addon, allez dans les paramètres et cliquez sur « Ajouter un nouvel événement déclencheu », puis sur « Ajouter un nouvel événement XCTrack ». Sélectionnez la catégorie pour trier facilement l'événement et saisissez l'événement que vous avez défini dans le widget personnalisé XCTrack. Après confirmation, le nouvel événement sera surveillé par AIR³ XCT Addon si vous le sélectionnez dans une règle d'automatisation.

Si votre objectif est d'utiliser Zello PTT, voyez ci-dessous comment les événements Zello peuvent être générés automatiquement dans la configuration Zello (vous n'avez pas besoin de créer ces événements XCTrack dans AIR³ XCT Addon).

 

Lancer une application

Dans le menu Paramètres, cliquez sur le bouton « Lancer une application ». Par exemple, vous pouvez lancer une application au premier plan ou en arrière-plan lors du décollage ou lorsque vous cliquez sur un widget XCTrack spécifique.

Créez ensuite une nouvelle règle d'automatisation, sélectionnez votre nouvel événement déclencheur XCTrack et associez-le à la tâche que vous avez créée.

fr_FRFrançais