Cette page donne des détails sur les widgets qui se trouvent dans la sous-section «Compétition». Ils sont accessibles en personnalisant les pages XCTrack Pro préinstallées sur AIR³. N'oubliez pas que vos personnalisations seront perdues si vous réinitialisez l'interface XCTrack Pro avec le AIR³ Manager, si vous modifiez le profil (Kiss, Easy, Expert, Paramotor) ou si vous chargez un fichier de configuration différent «xcfg».
En savoir plus sur la compétition dans Menu/Navigation/Compétition du manuel XCTrack principal.
Un tutoriel vidéo pour la compétition a également été réalisé. Regardez-le sur la page des vidéos.
Cliquez sur le signe + pour lire les détails.
The Task map widget is divided into 3 main sections: Configuration de la carte, Postpone airspace showing and Optional map layers.
Cliquez sur le signe "+" pour déplier la section.
Cliquez à nouveau sur le signe «-» pour la replier.
Vous pouvez choisir un style pour le widget carte qui diffère du thème principal.
Cela peut s'avérer très pratique pour le widget carte, car vous pouvez ainsi bénéficier du thème noir pour réduire la consommation d'énergie des principaux widgets tout en utilisant un style blanc pour le widget carte afin de pouvoir lire facilement les informations sur la carte. Tous les pilotes ne sont pas habitués à lire des cartes en blanc sur noir.
Dans la section Configuration de la carte, vous pouvez
- décider du style de la carte routière et de terrain à utiliser
- choisir le thème de superposition de cartes que vous souhaitez utiliser
- décider de la façon dont vous voulez que les cartes soient affichées en fonction de ce qui devrait être en haut (en savoir plus dans la section suivante ci-dessous)
- afficher une petite boussole sur la carte pour afficher la direction du nord
Style de Carte routière et de Terrain
Un « style » est la combinaison d'un type de thème de carte routière (Road map) et d'un type de terrain.
Type de relief
Le type de relief est la façon dont le relief est rendu. Il en existe 3 types : LIGHT, DARK ou XCONTEST.
Ci-dessous, le widget de la carte est défini sans Roadmap, mais uniquement avec les trois types de relief.
LIGHT
SOMBRE
XCONTEST
Type de thème de carte routière (Road map)
Le type de thème de carte routière est la manière dont la Carte routière est rendue. Considérons deux catégories : classique et transparent.
Types de thèmes classiques pour les Cartes Routières sont des types anciens tels que Lightpilot, Hyperpilot, VTM, Newtron, etc. Certains d'entre eux peuvent être affichés avec un rendu principalement blanc ou principalement noir. Le rendu d'un type de thème de carte routière classique avec le type de terrain est plus proche de l'ombrage des collines, tandis que le rendu d'un type de thème de carte routière transparent avec le type de terrain est beaucoup plus puissant et permet de voir clairement le relief.
Type de thème Transparent pour les Cartes Routières est basé sur Clearpilot. Vous pouvez choisir entre différentes variantes, plus claires ou plus sombres, avec des forêts ou non, avec des polices plus grandes... Avec le type de terrain, vous pouvez choisir votre rendu préféré.
Voici le rendu du widget cartographique avec Clearpilot (forêts) et le style XCONTEST.
Type de carte personnalisé
Vous pouvez choisir l'un des styles de carte routière et de terrain disponibles, ou utiliser un type de thème de carte routière personnalisé basé sur un fichier XML personnalisé que vous pouvez sélectionner dans Préférences/Cartes/Carte Mapsforge.
AIR³ propose une version spéciale personnalisée basée sur Clearpilot appelée Clearpilot-AIR3-BIG-CITIES. Si vous voulez en profiter avec votre AIR³, procurez-vous la dernière version de AIR³ Manager (> 3.0) et la dernière version de XCTrack (>0.9.12). Réinitialisez l'interface XCTrack en suivant les instructions suivantes ici et vous bénéficierez de cette version spéciale.
Notez que le rendu peut varier de manière significative en fonction du niveau de zoom.
Thème de superposition de carte
Le thème de superposition de carte est ce que l'on appelait auparavant le « thème des widgets ». Il se réfère à la façon dont XCTrack va dessiner des objets comme les secteurs FAI, les cylindres, etc.
La fonction automatique utilisera le mode approprié en fonction du thème d'affichage principal et du style de la carte. Par exemple : si le thème du système est Noir haut contraste et que la carte est foncée, le thème de superposition de la carte sera Noir haut contraste. Si la carte n'est pas sombre, la superposition se fera en blanc à fort contraste.
Noir
Blanc
White high contrast
eInk
Dans la section Configuration de la carte, vous pouvez aussi:
- scale the map to fit the next turnpoint or define a fixed map scale
- reset the map scale to default after exiting panning mode
- keep the pilot at a given distance from the edge of the screen
- afficher l'échelle de la carte en bas à gauche de la carte
- show your relative position in panning mode
Scale to fit the next turnpoint
When enabled, the map automatically adjusts its zoom level to keep both the pilot and the next turnpoint visible on screen at all times. If disabled, you can set a fixed map scale using the slider.
Reset map scale to default after exiting panning mode
When enabled, the map zoom returns to its normal scale after exiting panning mode, even if you had manually zoomed in or out while panning.
Distance from the edge
Defines how far from the edge of the screen the pilot position is displayed. Useful to leave more map visible ahead in the direction of flight.
Display map scale
Shows the current map scale in the bottom left corner of the map.
Afficher la position relative en mode panoramique
Permet de connaître sa position par rapport au centre de la carte en mode panoramique. (voir ici comment entrer en mode panoramique).
Utile lorsque vous avez besoin de connaître votre position relative par rapport à un lieu (aéroport par exemple).
Vous pouvez changer l'unité dans Menu/Preferences/Display/Units.
Dans la section Configuration de la carte, vous pouvez aussi:
- définir le langage de la carte
- afficher ou non les espaces aériens et les obstacles
- show an alert screen when approaching an obstaclee
- enable automatic zoom in emergency obstacle mode
- define the duration after which panning mode exits automatically
- set how airspaces are displayed in panning mode
- define how long an airspace is highlighted when switching between airspaces in panning mode
Langue de la carte
Vous pouvez définir la langue de votre carte, qui peut être différente de la langue par défaut de XCTrack. Notez que cela ne sera valable que si votre fichier Roadmap prend en charge la langue que vous avez sélectionnée. Vérifier sur Openandromap les langues prises en charge dans votre région.
Afficher les espaces aériens et les obstacles
La carte des espaces aériens peut être affichée en activant l’option «Afficher les espaces aériens».
En savoir plus sur la configuration des espaces aériens dans Menu/Préférences/Espaces aériens.
Si vous activez d'autres cartes telles que Terrain et RoadMap, les espaces aériens seront toujours au premier plan.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les espaces aériens et savoir comment obtenir des informations sur les espaces aériens avec AIR³, visionnez la vidéo tuto relative aux espaces aériens dans la page videos.
Les obstacles ne seront affichés que si
- Vous avez téléchargé et activé la base de données Obstacles dans Menu/Préférences/Espaces aériens/Obstacles
- Vous avez activé l'option « Afficher uniquement » ou « Afficher et alerter » pour la catégorie d'obstacles que vous souhaitez voir sur la carte dans Menu/Préférences/Espaces aériens/Paramètres
- Vous avez activé l'option « Afficher les espaces aériens et les obstacles »
Afficher l'écran d'alerte à l'approche d'un obstacle
L'option activée transforme la carte en un mode spécial « zoomé » lorsque vous vous approchez d'un obstacle, afin que vous puissiez voir clairement où vous vous trouvez et où se trouve l'obstacle.
Vous pouvez décider d'utiliser le « zoom automatique en mode obstacle d'urgence » ou sélectionner l'échelle de carte que vous souhaitez appliquer en cas d'alerte à l'approche d'un obstacle.
Cette fonction nécessite d'avoir activé le mécanisme d'alerte d'obstacle dans le Menu/Préférences/Espaces aériens/Paramètres.
Cette alerte spéciale de conversion de carte liée au système d'alerte d'Obstacle ne fonctionnera que si
- Vous avez téléchargé et activé la base de données Obstacles dans Menu/Préférences/Espaces aériens/Obstacles
- Vous avez activé l'option "Alerter uniquement" ou "Afficher et alerter" pour la catégorie d'Obstacle dont vous souhaitez être alerté, dans Menu/Préférences/Espaces aériens/Paramètres
En désactivant cette option, le mécanisme d'alerte d'obstacle ne changera pas la carte dans ce mode spécial "zoom avant" à l'approche d'un obstacle, mais l'alerte sera affichée en haut.
Automatically exit panning mode after N seconds
Panning mode lets you freely explore the map by dragging it away from your current position — useful to check terrain, airspaces, or plan your route ahead. To enter pan mode, swipe up on the map widget. To exit, tap the cross button on the right, press the Android Back button, or the physical Back button on AIR³.
Since you are still flying while panning, this slider sets how many seconds before XCTrack automatically returns to normal tracking mode and re-centers on your position.
How the list of airspaces is displayed while panning
When you pan the map, XCTrack can display the airspaces at the centered cross location. Three display modes are available:
- Current one in the lower third — only the currently highlighted airspace is shown in a banner at the bottom of the map. Clean and readable at a glance.
- Complete list on the top — all airspaces at the panned location are listed across the top of the map. Useful to get a full picture of the airspace stack.
- Both — combines the two displays simultaneously.
Highlight airspace while panning for: N sec.
When you pan over a location with multiple airspaces, you can cycle through them. This slider defines how long each airspace stays highlighted before moving to the next one. Adjust it to your preference — a shorter duration cycles faster, a longer one gives you more time to read the details.
Affichage des pilotes à proximité
Afficher les pilotes proches sur la carte (vous devez avoir activé le livetracking). Read more details about Livetracking in Menu/Preferences/Livetracking et Menu/Livetracking.
Afficher les traces des pilotes sélectionnés
Pour sélectionner les pilotes, rendez-vous sur Menu/Livetracking. Dans l'onglet Vols, vous verrez la liste des pilotes qui volent actuellement. Vous pouvez sélectionner les pilotes que vous souhaitez afficher.
Pour plus de détails sur les modes de diffusion, consultez le didacticiel XCTrack Pro for AIR³ dans la section page videos
Afficher les waypoints
N'oubliez pas d'activer le fichier de waypoints qui contient les waypoints que vous souhaitez afficher. Pour plus de détails sur l'activation d'un fichier waypoint dans le menu Navigation..
Allez à Menu/Navigation et cliquez sur les Balises en haut à droite pour accéder au menu de balises. Dans l'onglet Fichiers, vous pouvez voir les fichiers wpt situés dans le dossier Waypoints de XCTrack. La taille du nom de la balise sur la carte est définie dans la partie taille de la police ci-dessous.
Display cities
Large cities of each country have been integrated into XCTrack. This option is useful if you have not activated the RoadMap display. With RoadMap display enabled, you will have the name of the large cities display twice: with the RoadMap and with the display cities option. The size of the name of the large cities on the map is set in the font size portion below.
All AIR³s are provided with waypoint files containing cities with a population of 5,000 or more.
Afficher la navigation
With AIR³, the main arrow indicating the direction of the target is included on every page. To avoid confusion with other map information, navigation is set to “Do not use” on the XC Map widget by default.
If you want to display navigation directly on the map widget, select one of the following modes:
- Point — direction to the exact target. Green line. Distance, glide, time, etc. are calculated to the point itself. Navigation switches to the next point once the circle around the target is reached.
- Point optimisé — direction to the optimized point along your route. The most commonly used setting. Blue line.
- Cylinder (nearest point) — direction to the nearest point of the circle. Green line. Distance, glide, time, etc. are calculated to the circle edge, not the center.
- Do not use — no navigation displayed on the map.
Navigation label
Defines what is displayed next to the navigation target marker on the map. Three options are available:
- Just a point without label — only the target point is shown, with no text.
- Point, name and distance — the target name and distance are displayed next to the point.
- Point, name and bracketed distance — same as above, with the distance shown in brackets.
Draw a navigation line — when enabled, a line is drawn from your current position to the navigation target.
Afficher les derniers thermiques
Le curseur suivant vous permet de choisir le nombre de derniers thermiques à afficher sur la carte, ainsi que son taux de montée.
Le nombre correspond au taux de montée moyen et la couleur dépend de cette valeur.
Montrer le vent
"Afficher le vent" affiche une petite flèche sur la carte pour indiquer la direction, avec la vitesse du vent. Le vent est calculé après avoir effectué un cercle complet.
Afficher la position du soleil
L'affichage de la position du soleil et du vent est situé sur la bordure du widget de la carte. Si vous affichez également le RoadMap, la lisibilité sera affectée sans pouvoir identifier correctement les informations.
Afficher la ligne de trajectoire
En désactivant "Afficher la trajectoire (cap)“, la ligne de la trajectoire devant le pilote sera supprimée.
Marquer la distance de plané
Si vous ne cochez pas "Marquer la distance de plané», la ligne de trajectoire devant le pilote sera droite sans autre information.
En l’activant, un cercle vide marquera la distance de plané en fonction de la finesse configurée, de la vitesse bras hauts configurée et du vent calculé. Le cercle plein indique la distance de plané en fonction de la finesse en cours. En savoir plus sur la configuration de l'aile dans Menu/Préférences/Aéronef.
Marquer la distance de plané désactivé
Marquer la distance de plané activé
Épaisseur des lignes
L’épaisseur des lignes déterminera l’épaisseur de la trace sur la carte ainsi que l’épaisseur de la ligne indiquant la trajectoire devant le pilote.
Si vous avez la version Pro, vous pouvez changer la couleur de la trace.
Vous pouvez modifier la taille de la flèche du pilote pour mieux identifier le cap actuel en augmentant le coefficient.
En fonction de la direction et de la force du vent, vous pouvez donc mieux visualiser à tout moment le Cap (flèche du pilote) et la trajectoire (Ligne devant le pilote).
Par défaut, XCTrack utilise la trajectoire/direction de la trace grâce au GPS, la vitesse et la direction du vent pour calculer la direction du cap.
En activant « Utiliser la boussole interne » dans Menu/Préférences/Connexion & capteurs/, XCTrack utilise les informations provenant de la boussole interne pour afficher le cap.
En savoir plus sur l'utilisation de la boussole interne dans la page Préférences du Manuel XCTrack Pro.
Taille de la police
Vous pouvez choisir entre petit, moyen ou grand. Ce paramètre a une influence directe sur toutes les informations textuelles autres que celles directement incluses avec les Roadmaps, telles que le nom des balises, les informations sur les espaces aériens, …
Si vous souhaitez modifier la taille d'affichage des villes incluses dans les Roadmaps, lire ce FAQ.
En configurant d'afficher les espaces aériens sur la carte, l'affichage de l’espace aérien dont le plancher est au-dessus de la limite définie peut être différé. En approchant d’une distance donnée, l’espace aérien différé peut être affiché.
En utilisant le mode expert de AIR³, une page dédiée est disponible pour la gestion des espaces aériens.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les espaces aériens avec AIR³, regardez la video tuto sur le sujet sur la page des vidéos. et lisez plus de détails sur les espaces aériens dans Menu/Préférences/Espaces aériens
Section suivante
Français 
English